1
00:00:00,000 --> 00:00:04,660
Bueno, bienvenido de nuevo. El podcast de hoy es
irrumpiendo en el final de The Daily

2
00:00:04,660 --> 00:00:09,940
El ciclo Pendragon de Wire, El ascenso del
Merlín, como la banda de guerra de Aurelio contra

3
00:00:09,940 --> 00:00:11,120
probabilidades imposibles.

4
00:00:11,360 --> 00:00:14,800
Episodio por episodio, spoilers más nítidos
que una espada.

5
00:00:15,020 --> 00:00:19,780
Entonces, si no has visto el episodio 7
sin embargo, debes detenerte y presionar reproducir ahora,

6
00:00:19,920 --> 00:00:25,380
porque vamos hacia la niebla
corazón de Calathon, el legendario

7
00:00:25,380 --> 00:00:28,000
madera de la tradición galesa y artúrica
cuentos.

8
00:00:34,320 --> 00:00:39,180
Ahora bien, el nombre Calathon no es casual.
decisión de Lawhead. Se refiere a la

9
00:00:39,180 --> 00:00:43,680
antiguo bosque mítico de Caledonia, que
es un vasto bosque que se extiende a lo largo

10
00:00:43,680 --> 00:00:46,660
norte de Gran Bretaña en galés y artúrico
tradición.

11
00:00:47,000 --> 00:00:52,320
Está relacionado con las primeras batallas del Rey Arturo.
y también a lugares salvajes más allá de un romano

12
00:00:52,320 --> 00:00:56,820
orden y también a Caledonia, que era
el nombre romano de lo que ahora llamamos

13
00:00:56,820 --> 00:01:00,940
Escocia. Entonces este es el borde del
mundo conocido. Aquí es donde la civilización

14
00:01:00,940 --> 00:01:04,519
adelgaza y el reino espiritual presiona
cerrar.

15
00:01:04,739 --> 00:01:10,200
Y aquí, en una cueva profunda dentro de eso
bosque, es donde encontramos a Merlín. Granizo,

16
00:01:10,200 --> 00:01:11,220
hombre de la madera.

17
00:01:11,500 --> 00:01:16,500
Está destrozado, loco de pena y
está acurrucado en la oscuridad, algo

18
00:01:16,500 --> 00:01:19,340
como Elías huyendo de Jezabel en 1 Reyes
19.

19
00:01:19,800 --> 00:01:24,780
Nos dicen que lleva aquí 50
años, viviendo de langostas y miel, así

20
00:01:24,780 --> 00:01:27,800
Otra referencia bíblica allí, muy
muy parecido a Juan el Bautista en el

21
00:01:27,800 --> 00:01:28,800
desierto.

22
00:01:28,950 --> 00:01:30,630
profeta, ermitaño, exiliado.

23
00:01:31,010 --> 00:01:36,210
Y como en 1 Reyes, el primer remedio
ofrecido al siervo destrozado de Dios

24
00:01:36,210 --> 00:01:39,550
No es reprensión ni revelación, sino alimento.
y beber.

25
00:01:39,750 --> 00:01:43,750
Y siempre me sorprende cómo
A menudo las Escrituras nos recuerdan que el descanso,

26
00:01:43,990 --> 00:01:48,290
alimentación y solo un ejercicio físico básico.
cuidado son los primeros pasos hacia atrás

27
00:01:48,570 --> 00:01:53,630
Entonces el hombre sabio que atiende a Merlín, primero
vislumbrado en las visiones de Taliesin hace mucho tiempo,

28
00:01:54,240 --> 00:01:55,900
lo convence de regresar a sí mismo.

29
00:01:56,220 --> 00:02:00,380
Y en uno de los momentos más desgarradores
momentos de toda la serie, Merlin

30
00:02:00,380 --> 00:02:05,580
confiesa que no puede soltar su
carga porque su dolor y culpa son

31
00:02:05,580 --> 00:02:07,960
todo lo que le queda de su esposa, de
Garniera.

32
00:02:08,380 --> 00:02:13,660
Puede que sea una carga, pero es todo lo que tengo.
izquierda.

33
00:02:14,200 --> 00:02:18,920
Entonces su dolor se ha vuelto casi sagrado.
a él porque es el último lugar que

34
00:02:18,920 --> 00:02:19,920
ella existe para él.

35
00:02:20,220 --> 00:02:21,400
Ha llegado el momento, hijo mío.

36
00:02:23,050 --> 00:02:24,050
Para renacer.

37
00:02:24,150 --> 00:02:27,870
Y vaya, entonces tiene una visión de su
padre Taliesin.

38
00:02:28,190 --> 00:02:31,910
Luego volvemos al presente donde
encontramos que la guerra ha llegado.

39
00:02:32,390 --> 00:02:37,410
El ejército de Aurelio está acampado en East Anglia.
cerca de la costa sajona y la primera

40
00:02:37,410 --> 00:02:38,450
Llueven flechas.

41
00:02:38,710 --> 00:02:43,090
Y mientras los comandantes cuentan sus
cifras, la situación parece muy sombría.

42
00:02:43,250 --> 00:02:49,070
15.000 sajones contra aproximadamente 2.500
Británicos. Y éstas son probabilidades realmente malas.

43
00:02:49,190 --> 00:02:53,410
Y Morcant, siempre oportunista, pregunta
la pregunta obvia.

44
00:02:53,610 --> 00:02:55,510
¿Cómo vamos a expulsarnos?

45
00:03:01,990 --> 00:03:08,210
¿Cómo se puede expulsar a un ejército seis veces?
tu talla? Y como deserción y

46
00:03:08,210 --> 00:03:11,970
La traición se extiende, esas probabilidades están creciendo.
incluso peor cada hora.

47
00:03:12,210 --> 00:03:16,910
Excepto Gorlaz. Entonces él es el nuevo.
-ojos, y ahora está completamente de acuerdo

48
00:03:16,910 --> 00:03:21,970
Aurelio. De hecho, tanto es así que él
se enfrenta a Mortant, que planea

49
00:03:21,970 --> 00:03:22,970
vete en silencio.

50
00:03:24,590 --> 00:03:29,690
Pero así como se desenvainan las espadas,
Llegan refuerzos. y que

51
00:03:29,690 --> 00:03:33,790
lo son, porque son los Atlantes de
el norte con Merlín a la cabeza.

52
00:03:33,910 --> 00:03:37,250
Y tengo que decir que King Custodon es
un gran personaje.

53
00:03:37,470 --> 00:03:39,590
He oído que nos trajiste algunos sajones para
matar.

54
00:03:39,810 --> 00:03:43,770
Se ha convertido fácilmente en uno de mis favoritos.
a lo largo de esta historia. realmente

55
00:03:43,770 --> 00:03:48,270
te hace pensar, no es de extrañar que Ganyetta fuera
una mujer singular tan extraordinaria.

56
00:03:49,080 --> 00:03:53,440
Entonces Merlín se reúne con su madre.
y pide la espada de Taliesin.

57
00:03:53,660 --> 00:03:58,560
Eso es grande. Ella no lo ha traído, pero
la petición por sí sola es enorme porque

58
00:03:58,560 --> 00:04:03,140
la primera vez desde la muerte de Conietta,
Merlín está dispuesto a volver a tomar las armas.

59
00:04:03,180 --> 00:04:05,700
Al menos eso creemos. Esta vez para
Gran Bretaña.

60
00:04:06,240 --> 00:04:11,240
Uther, mientras tanto, sigue haciendo ojitos.
a la hija de Gorlis, Igerna y Merlín

61
00:04:11,240 --> 00:04:16,160
le pregunta, y el intercambio lleva
algún presagio inequívoco. hace

62
00:04:16,160 --> 00:04:17,160
¿Tu hermano lo sabe?

63
00:04:18,570 --> 00:04:21,510
Mi hermano tiene asuntos más importantes que
atender.

64
00:04:23,850 --> 00:04:24,970
Como todos nosotros.

65
00:04:25,470 --> 00:04:30,330
Cualquiera que conozca su canon artúrico
escucha ese tamborileo del destino creciendo

66
00:04:30,330 --> 00:04:35,010
más fuerte. Y hablando de tambores, en
la víspera de la batalla, el Consejo de Guerra

67
00:04:35,410 --> 00:04:37,490
Gorliss califica su plan de desesperado.

68
00:04:38,120 --> 00:04:42,500
Custanin, sin embargo, mantiene la calma porque
él entiende que su arma secreta

69
00:04:42,500 --> 00:04:47,980
No está en los números, sino en Merlín. entonces
Uther se inclina hacia esto. el esta presionando

70
00:04:47,980 --> 00:04:49,980
por el compromiso de luchar en este
batalla.

71
00:04:50,200 --> 00:04:53,380
Pero Merlín, mientras tanto, señala
el problema obvio.

72
00:04:53,740 --> 00:04:55,240
Te conduzco a la victoria, Uther.

73
00:04:55,880 --> 00:04:58,540
Los hombres de Gran Bretaña me proclamarán
rey.

74
00:04:59,130 --> 00:05:02,990
Entonces, si Merlín gana para ellos, será
para socavar la autoridad de Aurelio.

75
00:05:03,210 --> 00:05:08,010
Así que hay un pequeño problema -22 ahí. todavía
Uther, profundamente patriótico a su manera.

76
00:05:08,010 --> 00:05:13,810
manera, reconoce que incluso si borra
La esperanza de Aurelius de reclamar el alto

77
00:05:13,810 --> 00:05:17,070
trono, todavía puede valer la pena el riesgo
si Gran Bretaña sobrevive.

78
00:05:17,390 --> 00:05:21,930
Entonces esa tensión, la diferencia entre
ganar la guerra y salvar la nación,

79
00:05:22,050 --> 00:05:27,010
se encuentra en el corazón de este episodio. Entonces en
En ese momento, Merlín se retira a orar.

80
00:05:27,600 --> 00:05:29,720
Lo más inteligente que puedes hacer en una situación
así.

81
00:05:33,240 --> 00:05:40,140
Y lo que reza suena inequívocamente
me gusta

82
00:05:40,140 --> 00:05:44,040
La coraza de San Patricio, que también es
conocida como la Lorica. Ahora, si no lo estás

83
00:05:44,040 --> 00:05:48,640
familiarizado con eso, es tradicionalmente
fechado alrededor del año 433 d.C., justo en este

84
00:05:48,640 --> 00:05:53,420
período. Y es una oración de espiritualidad.
armadura, uniéndose a la de Cristo

85
00:05:53,420 --> 00:05:55,260
protección tanto física...

86
00:05:55,720 --> 00:05:56,860
y amenazas sobrenaturales.

87
00:05:57,180 --> 00:06:01,320
Ahora bien, el propio San Patricio no era irlandés,
como mucha gente tiende a suponer, pero

88
00:06:01,320 --> 00:06:05,360
en realidad era un romano-británico, y
eso hace que esta oración sea especialmente

89
00:06:05,360 --> 00:06:09,600
aquí. Sigue siendo increíblemente poderoso
oración recitada por los cristianos de hoy, y

90
00:06:09,600 --> 00:06:12,960
si nunca lo has escuchado, lo haré
Te animo a que tal vez vayas a buscarlo, tal vez

91
00:06:13,020 --> 00:06:17,360
Recomiendo especialmente una lectura en vídeo.
de la oración del pastor norirlandés

92
00:06:17,360 --> 00:06:19,980
Jamie Bambrick, y puedes encontrar eso
en cualquier lugar buscando YouTube.

93
00:06:20,440 --> 00:06:24,740
Pero el resultado aquí es que Peleo es
muy bien al decir que en su enfoque

94
00:06:24,740 --> 00:06:29,560
súplicas al cielo, Merlín ya está
comenzando a entablar la batalla. el es

95
00:06:29,560 --> 00:06:30,780
luchando de rodillas.

96
00:06:30,980 --> 00:06:35,420
Entonces Uther continúa reuniéndose con Igerna,
para disgusto de Gorlaz.

97
00:06:35,780 --> 00:06:41,040
Mientras tanto, Custanin presiona suavemente
Carus para animar a Merlín a actuar y no

98
00:06:41,040 --> 00:06:42,800
sólo para esperar la liberación del
Señor.

99
00:06:43,060 --> 00:06:48,600
Y luego escuchamos algo que es realmente
digno de mención. Eres una dama del lago.

100
00:06:49,500 --> 00:06:51,460
Eres el rey Golas de Tintagel, ¿verdad?

101
00:06:51,920 --> 00:06:56,260
Caris es llamada la Dama del Lago,
y eso obviamente tiene algunos enormes

102
00:06:56,260 --> 00:06:58,120
implicaciones para dónde está esta historia
yendo.

103
00:06:58,760 --> 00:07:02,480
También escuchamos el nombre Tintagel, y
Ese es un lugar real en Cornwall más tarde.

104
00:07:02,480 --> 00:07:04,700
asociado con la concepción de Arthur y
nacimiento.

105
00:07:04,920 --> 00:07:09,660
En la tradición medieval, Tintagel se convierte en
este espacio liminal entre mundos,

106
00:07:09,800 --> 00:07:11,660
entre realeza y profecía.

107
00:07:11,980 --> 00:07:16,360
Y estos no son realmente indicios sutiles.
Estas son las señales artúricas que

108
00:07:16,360 --> 00:07:20,920
Lawhead está usando para arder como señal
fuegos, señalando la dirección en la que estamos

109
00:07:20,920 --> 00:07:25,590
rumbo. Ahora, al igual que su padre Taliesin,
Merlín usó esta canción como historia.

110
00:07:25,590 --> 00:07:29,610
y oración. Y eso era estándar para
bardos medievales, que no eran sólo

111
00:07:29,610 --> 00:07:33,810
animadores. También fueron memoria
guardianes. Eran constructores de moral y

112
00:07:33,810 --> 00:07:37,790
anclas espirituales. Ahora, en celta y
Tradición galesa, también se unieron

113
00:07:37,790 --> 00:07:40,170
guerreros antes de la batalla con poemas de alabanza.

114
00:07:40,880 --> 00:07:45,380
sátira contra enemigos y genealogías que
haría a los guerreros en el campo de

115
00:07:45,380 --> 00:07:49,280
batalla orgulloso. Y también sirvió para
unificar esas tropas y fortalecer

116
00:07:49,280 --> 00:07:53,220
resolver. Piensa en algo como la gaita.
para los escoceses. Entonces esas canciones son realmente

117
00:07:53,220 --> 00:07:54,980
importante y funciona.

118
00:07:55,560 --> 00:07:59,980
El discurso de Merlín que sigue recuerda
ellos por lo que luchan, una unión

119
00:07:59,980 --> 00:08:05,460
donde el Dios verdadero es adorado y
justicia, no sacrificio de sangre pagano,

120
00:08:06,240 --> 00:08:10,980
Tan envalentonado por las palabras de Merlín, el
Los guerreros encuentran nuevo vigor y unidad.

121
00:08:10,980 --> 00:08:13,200
se dirigen a esa batalla al amanecer.

122
00:08:14,040 --> 00:08:17,840
Se intercambian las últimas despedidas, padre y
hijo, padre e hija.

123
00:08:18,120 --> 00:08:23,380
Merlín se encuentra con Aurelius en privado y
confiesa su fracaso. Él dice que él

124
00:08:23,380 --> 00:08:27,760
descuidó su vocación como bardo de Gran Bretaña
para sostener al ejército a través de canciones y

125
00:08:27,760 --> 00:08:31,320
oración durante la batalla. Así que obviamente él
planea hacerlo de manera diferente esta vez.

126
00:08:31,460 --> 00:08:36,240
E históricamente, esto importa porque
En la guerra medieval temprana, lo espiritual

127
00:08:36,240 --> 00:08:38,659
Se creía que la batalla determinaba
físico.

128
00:08:39,150 --> 00:08:43,830
Los líderes oraron, los sacerdotes intercedieron,
y los bardos cantaron. Entonces la victoria fue

129
00:08:43,830 --> 00:08:47,310
nunca meramente táctico. Hubo muy
mucho un elemento espiritual.

130
00:08:47,870 --> 00:08:50,910
Uther, sin embargo, le ofrece a Merlín otra
forma de servicio.

131
00:08:51,430 --> 00:08:52,810
Le deja una espada.

132
00:08:53,050 --> 00:08:56,770
Entonces él no confía plenamente en la oración. el
Me gustaría ver a Merlín recoger un

133
00:08:56,770 --> 00:09:01,350
arma. Pero a la mañana siguiente, Merlín
Le dice a Peleo que no pelearán.

134
00:09:01,710 --> 00:09:06,230
Aurelio reúne a sus hombres y saca el
espada de Gran Bretaña, la espada de Magnus

135
00:09:06,230 --> 00:09:11,150
Maximus, y se lo da a Uther, su
jefe de guerra. Y ese momento aterriza duro

136
00:09:11,150 --> 00:09:15,850
porque resuena en el tiempo hacia
todo lo que sabemos es eventualmente

137
00:09:15,850 --> 00:09:16,990
viene en esta historia.

138
00:09:23,569 --> 00:09:27,970
Luego escuchamos los inquietantes cuernos del
Sajones. Y con ellos traen un

139
00:09:27,970 --> 00:09:33,410
Sajones colgando cabezas humanas como
talismanes. Entonces dos religiones van a

140
00:09:33,410 --> 00:09:34,409
en este campo de batalla.

141
00:09:34,410 --> 00:09:38,670
Uno construido sobre el sacrificio de sangre y el
otros construidos sobre el amor sacrificial.

142
00:09:39,050 --> 00:09:43,030
Ahora, a pesar de que Hengist reconoce que
los caballos ayudan a compensar el déficit en

143
00:09:43,030 --> 00:09:45,350
tropas, los sajones parecen confiados.

144
00:09:45,590 --> 00:09:47,550
Los británicos, sin embargo, parecen asustados.

145
00:09:47,750 --> 00:09:49,590
Los hombres empiezan a correr presas del pánico.

146
00:09:50,360 --> 00:09:54,840
En ese momento, Uther usa el truco de Merlín.
de envalentonar a sus hombres a través del canto,

147
00:09:54,980 --> 00:09:56,280
y parece funcionar.

148
00:10:01,900 --> 00:10:08,760
Y lo que vemos aquí es el de Merlín.
creciente influencia sobre Úter. y nosotros

149
00:10:08,760 --> 00:10:12,900
Sepa que esto también funcionó para
ejércitos medievales históricos que lo hicieron

150
00:10:12,900 --> 00:10:16,800
tipo de canto rítmico o canto para
moral, intimidación y coordinación.

151
00:10:17,760 --> 00:10:22,420
Merlín está parado sobre el
campo de batalla, orando, un poco como

152
00:10:22,420 --> 00:10:28,220
sus brazos mientras Joshua luchaba contra
Amalecitas. Y ahora la niebla y el caos de

153
00:10:32,680 --> 00:10:37,380
Los británicos parecen estar absolviendo
ellos mismos bien, pero el problema es

154
00:10:37,380 --> 00:10:42,220
ampliamente superados en número. Y justo cuando
La vanguardia de Hengist es vencida, envía

155
00:10:42,220 --> 00:10:45,220
segunda ola mientras los británicos ya están
estirados hasta su límite.

156
00:10:45,740 --> 00:10:50,180
Pero todavía hay esperanza para Aurelius
estrategia mientras él y su banda viajan hacia

157
00:10:50,180 --> 00:10:51,400
Hemhengistin desde atrás.

158
00:10:51,940 --> 00:10:57,340
Y con una palabra de precaución, Merlín
finalmente libera a su mayordomo, Peleo, para

159
00:10:57,340 --> 00:11:02,240
pelear. Ahora, de vuelta en el hospital de campaña,
Carus y Egerna están tristemente retenidos.

160
00:11:02,240 --> 00:11:06,940
ocupados con los cuerpos destrozados de sus
hombres caídos. De vuelta en la colina con vistas

161
00:11:06,940 --> 00:11:11,840
Battle Valley, una visión de Ganyetta
Insta a Merlín a luchar en lugar de orar.

162
00:11:12,080 --> 00:11:15,060
¿Pero es ella una visión del cielo o es
¿Es una visión del infierno?

163
00:11:15,640 --> 00:11:18,560
Ah, okey. En realidad, es Morgan. entonces
Es una visión del infierno.

164
00:11:18,820 --> 00:11:20,940
Pero qué gran diálogo aquí.

165
00:11:21,280 --> 00:11:22,280
Tienes una deuda conmigo.

166
00:11:22,480 --> 00:11:23,480
Me debes un padre.

167
00:11:24,720 --> 00:11:29,900
Sentí escalofríos en ese momento. y nosotros también
se enteró de que Morgan tenía la intención de matar

168
00:11:29,900 --> 00:11:34,220
su hermana allá en el episodio dos, pero
En su lugar, accidentalmente golpeó a Taliesin.

169
00:11:34,800 --> 00:11:38,840
Pero incluso con un error aquí o allá,
Morgan siempre ha estado jugando el largo

170
00:11:38,840 --> 00:11:43,600
juego. E históricamente, ella se hace eco
Morgan Le Fay, a quien, dato curioso, interpreté

171
00:11:43,600 --> 00:11:47,240
escuela secundaria con un disfraz que algunos de
los padres consideraron un poco

172
00:11:47,240 --> 00:11:52,060
escandaloso. A veces es hermana
ella a veces es tía, ella a veces es

173
00:11:52,060 --> 00:11:54,920
hechicera, pero ella siempre es una
seductora.

174
00:11:55,140 --> 00:11:58,980
Y Morgan Le Fay, como quiera que se llame
habita en todos estos diversos

175
00:11:58,980 --> 00:12:04,140
tradiciones, es siempre un enigmático
figura quién está trabajando fuera de la moral

176
00:12:04,520 --> 00:12:09,240
Entonces, en el ciclo de la Vulgata del siglo XIII,
ella encarcela a su maestro Merlín en un

177
00:12:09,340 --> 00:12:14,680
Y en otro folklore galés, ella
atraparlo en un árbol. Pero aquí aprendemos

178
00:12:14,680 --> 00:12:15,740
un desarrollo terrible.

179
00:12:16,000 --> 00:12:21,700
Los sajones anticiparon la idea de Aurelio.
estrategia, y exigen que Morgan's

180
00:12:21,700 --> 00:12:25,040
hijastro, Lot, suelta sus flechas en su
propios hombres.

181
00:12:25,900 --> 00:12:31,200
Desde la lejana colina, Morgan continúa
para burlarse de Merlín. Parece que ella en realidad

182
00:12:31,200 --> 00:12:37,300
está jugando ajedrez 4D y tiene planes para un
futuro que no verá ni a Hengist ni

183
00:12:37,300 --> 00:12:42,140
Aurelio en el trono. Su deseo es
vea a Merlín tomar la espada y gobernar.

184
00:12:42,320 --> 00:12:44,800
Y por un tiempo, podría haber sido nuestro
deseo también.

185
00:12:45,040 --> 00:12:48,740
Pero creo que nosotros, los espectadores, en este momento
punto tenemos que detenernos y preguntarnos, si

186
00:12:48,740 --> 00:12:51,340
Morgan lo quiere, ¿podría ser posible?
¿Buena idea?

187
00:12:52,040 --> 00:12:56,420
A través de su magia, ella transforma su
espada ordinaria en la del Rey Pescador

188
00:12:56,420 --> 00:13:00,700
espada, manipulando las emociones de Merlín,
tanto con eso como también con la visión

189
00:13:00,700 --> 00:13:01,700
de su esposa perdida.

190
00:13:01,820 --> 00:13:05,940
Y ya sabes, ella tiene razón. el
Los británicos necesitan liberación aquí. pero

191
00:13:05,940 --> 00:13:09,420
tentando a Merlín a ceder ante su poder
Es sólo una estratagema de Morgan.

192
00:13:09,640 --> 00:13:14,840
Ella planea gobernar a través de su sobrino
haciéndolo usurpar a Aurelio. y correcto

193
00:13:14,840 --> 00:13:19,300
En este segundo, las posibilidades de Aurelius de
La victoria parece estar menguando. El

194
00:13:19,300 --> 00:13:21,060
están llegando al final de su
fuerza.

195
00:13:21,640 --> 00:13:25,380
punto que tenemos a Custon ahí fuera
golpeando al enemigo con sus propios falsos

196
00:13:25,560 --> 00:13:29,380
Y destacando aún más esto, en el
tiendas de campaña hospitalarias, Caris tiene que armarse

197
00:13:29,380 --> 00:13:33,800
ella misma ahora al ver tropas sajonas
acercándose incluso a eso supuestamente seguro

198
00:13:33,800 --> 00:13:38,840
espacio. De vuelta en la colina, ahora lo sabemos
cuál es el plan de Morgan. ella gobernará

199
00:13:38,840 --> 00:13:42,900
a través de su sobrino, el poderoso Merlín,
si puede conseguir que usurpe la propiedad de Aurelius

200
00:13:42,920 --> 00:13:47,660
lugar. Pero aún así, Merlín desesperadamente
Clama a Cristo pidiendo guía.

201
00:13:51,660 --> 00:13:56,540
Y a través de ese poder frena el mundo.
De repente nos sumergimos en esto

202
00:13:56,540 --> 00:14:01,260
flashback de la locura de Merlín, excepto
que este es el momento de sanación que

203
00:14:01,260 --> 00:14:06,220
por fin lo saca de esa locura
porque ahí está Taliesin. entendemos esto

204
00:14:06,220 --> 00:14:10,220
Dulce imagen de un padre bañando a su hijo,
algo que nunca tuvo

205
00:14:10,220 --> 00:14:12,120
oportunidad de hacer en la vida, gracias a
Morgana.

206
00:14:12,400 --> 00:14:17,500
Y también actúa como una especie de segundo
bautismo de Merlín. es muy

207
00:14:17,500 --> 00:14:20,700
recuerda el bautismo de Taliesin
en el episodio dos.

208
00:14:21,370 --> 00:14:25,170
Porque Merlín necesita tener esos pecados.
de su juventud que continúan plagando su

209
00:14:25,170 --> 00:14:28,370
la conciencia lavada para que pueda ser
útil hoy.

210
00:14:28,650 --> 00:14:32,170
Y Taliesin le dice lo que todo bien
le dice el padre a su hijo.

211
00:14:32,650 --> 00:14:33,650
Tú.

212
00:14:35,470 --> 00:14:37,190
Tú eras mi visión, hijo mío.

213
00:14:37,550 --> 00:14:41,330
Cuando Merlín llora que Taliesin está equivocado
y que ha fracasado.

214
00:14:41,920 --> 00:14:46,560
Taliesin no lo niega, pero sí.
dile que puede regresar y empezar

215
00:14:46,560 --> 00:14:51,180
otra vez. Así que en realidad es sólo esto
Hermosa y tierna escena como Taliesin.

216
00:14:51,180 --> 00:14:53,280
su primer afeitado y corte de pelo.

217
00:14:53,600 --> 00:14:54,600
Simplemente muy conmovedor.

218
00:14:54,760 --> 00:14:59,900
Por fin deja atrás el pasado mientras nosotros
Descubra cómo Peleo lo encontró por primera vez. pero

219
00:14:59,900 --> 00:15:04,880
Ante toda la tentación, Merlín se niega a
tomar la espada y por tanto el trono.

220
00:15:05,080 --> 00:15:09,740
Y con esa negativa, vemos que
Aurelio tuvo éxito en su táctica.

221
00:15:10,000 --> 00:15:14,920
Con la ayuda de Lot, había tomado el
jefe de Hengist. Ahora sabemos que Lot

222
00:15:14,920 --> 00:15:19,660
finalmente siguió sus instintos superiores
y dio su lealtad a Aurelio.

223
00:15:19,700 --> 00:15:22,540
Y ese fue el único defecto fatal en
El plan de Morgan.

224
00:15:22,760 --> 00:15:27,160
Ella no consideró que alguien más en
su esfera podría no convertir al mercenario

225
00:15:27,160 --> 00:15:29,720
decisión, pero en realidad podría tomar una
decisión principal.

226
00:15:30,120 --> 00:15:34,080
Así que supongo que el hijastro de Morgan fue el indicado.
que realmente estaba jugando ajedrez 4D.

227
00:15:35,310 --> 00:15:39,290
Desmoralizados por la pérdida de su líder,
las filas sajonas se desmoronan rápidamente.

228
00:15:39,770 --> 00:15:44,370
Morgan se da cuenta de que ha fracasado, pero
ella se compromete a reagruparse para seguir

229
00:15:44,370 --> 00:15:48,810
negocio nefasto en otro día. En cuanto a
lo que ella sacrificó por la victoria

230
00:15:48,810 --> 00:15:52,210
que no vino, vemos la imagen de
el torque de su hijo.

231
00:15:52,430 --> 00:15:57,270
Entonces parece que nuestro pequeño cangrejo
El torturador del episodio cuatro ya no está.

232
00:15:57,270 --> 00:16:00,170
nosotros. Y así los reyes supervivientes de
Gran Bretaña...

233
00:16:00,520 --> 00:16:05,660
arrodillarse para reconocer a Aurelius como
su Gran Rey unido. y eso

234
00:16:05,660 --> 00:16:10,420
Uther, quien presenta la Espada de Gran Bretaña.
a su hermano. Y por primera vez,

235
00:16:10,420 --> 00:16:15,720
escuchamos el título de Pendragon cuando
Merlín se lo otorga a Aurelio. todos saluden

236
00:16:15,720 --> 00:16:20,660
Aurelius, Gran Rey y Pendragón de
Gran Bretaña.

237
00:16:21,060 --> 00:16:22,940
Entonces, ¿qué es un Pendragon?

238
00:16:23,370 --> 00:16:28,190
Bueno, es un título derivado del galés.
que significa dragón principal o en sentido figurado

239
00:16:28,190 --> 00:16:29,890
guerrero o comandante en jefe.

240
00:16:30,190 --> 00:16:35,070
Los estudiosos creen que se refería al uso
del estandarte del dragón, el Draco, que

241
00:16:35,070 --> 00:16:40,010
era un estandarte de guerra adoptado de los romanos.
caballería por los líderes británicos para significar

242
00:16:40,010 --> 00:16:41,010
comando.

243
00:16:41,160 --> 00:16:45,640
Ahora, en la leyenda artúrica, Pendragon es
comúnmente asociado con Uther, no

244
00:16:45,640 --> 00:16:49,960
Aurelio. Entonces tal vez estemos obteniendo un
Poco presagio aquí de división.

245
00:16:49,960 --> 00:16:54,240
los hermanos, mientras Uther parece en conflicto
cuando escucha eso. Y mientras camina

246
00:16:54,240 --> 00:16:58,120
lejos, Goros deja en claro que lo haría
En realidad prefiero dar su hermosa

247
00:16:58,120 --> 00:17:02,100
hija de Aurelius, que ya parece
muy enamorado.

248
00:17:02,320 --> 00:17:05,619
Pero lo que sí sabemos es que Uther tiene
Cambió mucho en esta historia.

249
00:17:06,540 --> 00:17:11,680
Mientras Merlín y Uther se abrazan, comenzamos
para ver hasta dónde ha llegado Uther como

250
00:17:11,680 --> 00:17:16,380
personaje aquí. Porque él se fue de
alguien que solo desconfía de Merlín y

251
00:17:16,380 --> 00:17:18,160
sólo tiene cinismo para él.

252
00:17:18,599 --> 00:17:21,980
a alguien que empieza a pensar, bueno,
Dios, ya sabes, tal vez este Merlín lo haga.

253
00:17:21,980 --> 00:17:26,079
Sé un par de cosas, y tal vez su ayuda.
va a ser útil para gobernar el

254
00:17:26,079 --> 00:17:31,100
reino. Pero en ese mismo momento, Merlín
tiene una visión de otro peligro futuro,

255
00:17:31,200 --> 00:17:36,040
como propiedad de la Espada de
Gran Bretaña, que descansa en Agurna

256
00:17:36,040 --> 00:17:41,500
disputado. Entonces, en ese momento, Merlín
lo recoge y lo introduce en eso

257
00:17:41,500 --> 00:17:44,500
piedra icónica para evitar más
peleando.

258
00:17:46,640 --> 00:17:49,160
Y ahí es donde termina la historia.

259
00:17:49,600 --> 00:17:52,520
No tanto con un rey, sino con un
elección.

260
00:17:52,740 --> 00:17:57,260
¿Quién va a ser el que tire de eso?
espada de la piedra? ¿Y cuando?

261
00:17:57,850 --> 00:18:00,690
Y eso nos lleva al final de esto.
volver a mirar el viaje.

262
00:18:00,970 --> 00:18:06,470
Desde la caída de la Atlántida hasta el surgimiento de
reyes, desde la profecía y el sacrificio hasta

263
00:18:06,470 --> 00:18:12,170
El amor, la pérdida y el terrible costo de
poder, esta serie nos ha recordado por qué

264
00:18:12,170 --> 00:18:13,850
La historia artúrica perdura.

265
00:18:14,250 --> 00:18:19,510
La visión de Lawhead y esta adaptación
Insistir en que Gran Bretaña no se salva

266
00:18:19,510 --> 00:18:24,290
fuerza sola, sino por la fe. no lo es
salvados por la conquista, sino eligiendo la

267
00:18:24,290 --> 00:18:26,750
bueno cuando el trono mismo está dentro
alcance.

268
00:18:27,280 --> 00:18:32,240
Así que el mayor acto de Merlín es no empuñar
una espada, pero dejándola en el suelo. y en

269
00:18:32,240 --> 00:18:36,800
Al hacerlo, deja espacio para la vez y
futuro rey por venir.

270
00:18:37,160 --> 00:18:41,440
Entonces, si has recorrido este camino con nosotros,
Nos encantaría saber de usted. que

271
00:18:41,440 --> 00:18:45,220
momentos se quedaron contigo? cuales fueron
¿Te resulta difícil verlo? Déjanos un

272
00:18:45,220 --> 00:18:47,900
comenta, comparte tus pensamientos y únete
la conversación.

273
00:18:48,160 --> 00:18:52,080
Porque las leyendas sólo permanecen vivas cuando
se cuentan juntos.

274
00:18:52,520 --> 00:18:53,660
Gracias por acompañarnos.